确保发动机完全关闭并等待冷却至正常水温范围内，然后再重新启动。确保冷却液的水平足够，并检查水泵是否正常工作。如果发现有任何冷却系统的问题，应及时修理或更换。因此，定期清洗散热器是很重要的。确保热交换器表面清洁，没有堵塞或过热的情况。如果尽管以上措施都已采取，但水温仍然持续过高，建议您立即咨询专业的汽车维修技师进行检查和维修。
如果华晨金杯新海狮的水温过高，您可以采取以下措施来处理：
1. 停车休息：当水温升高时，立即停车，让发动机冷却一段时间。确保发动机完全关闭并等待冷却至正常水温范围内，然后再重新启动。
2. 检查冷却系统：检查冷却系统是否正常运作。确保冷却液的水平足够，并检查水泵是否正常工作。如果发现有任何冷却系统的问题，应及时修理或更换。
3. 清洁散热器：如果散热器被灰尘、油污或其他杂物阻塞，会导致水温升高。因此，定期清洗散热器是很重要的。您可以使用压缩空气或水冲洗散热器以清除积聚的杂物。
4. 进行热交换器维护：热交换器是将发动机冷却剂与外部冷却介质进行热交换的元件。确保热交换器表面清洁，没有堵塞或过热的情况。
5. 检查风扇和风扇皮带：确保风扇正常运转并且风扇皮带没有松动或磨损。如果发现问题，应及时修复或更换。
6. 注意驾驶方式：避免高速行驶或长时间持续的急加速，这样会增加发动机的负载，导致温度过高。
如果尽管以上措施都已采取，但水温仍然持续过高，建议您立即咨询专业的汽车维修技师进行检查和维修。