建议夫妻双方以及家庭共同努力解决财务问题，并避免欠债情况的发生。
如果夫妻一方欠车贷未通过，可能会面临以下情况：
1. 还款逾期：未按时还款会导致逾期，可能会引起逾期罚息和滞纳金的累积。同时，逾期还款也会影响个人信用记录。
2. 车辆被收回：借款者未按照合同约定履行还款义务，车贷公司可能会采取车辆收回的措施，即将车辆重新回收以弥补借款人的欠款。
3. 影响个人信用记录：未按时还款或逾期还款会记录在个人信用记录中，这将对日后申请贷款或信用卡等信用类业务产生不良影响。
4. 法律诉讼：如果借款人长期不还款，车贷公司可能会采取法律手段追究借款人的责任，包括通过法院起诉借款人。
因此，夫妻一方欠车贷没有通过可能会导致经济状况恶化、车辆被收回以及对个人信用记录和信用评分产生负面影响，同时也可能面临法律诉讼的风险。建议夫妻双方以及家庭共同努力解决财务问题，并避免欠债情况的发生。